 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
FORMATION
1999 - DEA (grade de Mastaire) « Sciences de Gestion », option « Marketing international », Ecole Supérieure des Affaires de Grenoble.
1997 - Bac+5 : Diplôme d’études supérieures avec la mention «excellent», spécialisation: «Affaires internationales », Academie des Sciences economiques, Saratov (Russie).
1992 - Baccalaureat :Diplôme d’études secondaires avec la mention «excellent», école specialisée française, Saratov (Russie).
FORMATION COMPLEMENTAIRE
Août 2004 - Cours intensif d’anglais à l’Université de Sussex, Brighton (Grande Bretagne)
1998 - Diplôme Approfondi de Langue Française
1997 - Certificat d’interprète / traducteur Français –Russe
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Economie /gestion / relations internationales
Avril 2002 - jusqu'à présent - Responsable des projets européens « TEMPUS », Université Pierre Mendès France, Grenoble
Février - mars 2002 - Co-auteur du livre " Russie : manœuvres stratégiques d'entreprise "/ H.Drouvot, C.Echevin, N.Bredikhina
1999 - 2003 - Coordinatrice/interprète des projets internationaux avec la Russie, Groupement de l'Académie de Grenoble pour l'ingénierie pédagogique et éducative à l'international
1997 - 1998 - Consultant du département des relations internationales et de commerce extérieur, Ministère des relations internationales du Gouvernement de la Région de Saratov (Russie)
1996 - 1997 - Responsable du département extérieur, Banque commerciale WDB, Saratov, (Russie)
Interprétariat français- russe
Des 1999 - jusqu’à présent - Interprète/ traductrice en France voir rubrique Mes références
1997-1998 - Interprète des délégations françaises officielles et commerciales pendant leurs visites en Région de Saratov voir rubrique Mes références
Mai 1993 - Interprète de la délégation française (ELF Aquitaine), Saratov (Russie)
STAGES
Juin – septembre 2000 - Chargée de missions, Societé des étudiants mutualistes, Grenoble
Juin – Septembre 1995 - Agence de marketing « Inter –medias », Saratov (Russie)
Mars- Juin 1994 - Departément de marketing, SAZ (usine d’aviation), Saratov (Russie)
LANGUES
DIVERS